SOWA OPAC : Katalog Biblioteki Miejsko-Powiatowej w Kwidzynie

2 wyniki

Książka

W koszyku

Mały króliczek podróżuje / Оксана Драчковська ; намалювала Оксанa Драчковська. - Černivci : Čorni vivci, 2021. - 33 strony : ilustracje ; 22 cm.

Зайчик-нестрібайчик подорожує / Оксана Драчковська ; намалювала Оксанa Драчковська.

Autor

Draczkovska Oksana

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Zające Dziecko z niepełnosprawnością ruchową Podróże

Gatunek

Opowiadania i nowele Literatura w języku ukraińskim

"Зайчик-нестрибайчик, відомий маленьким читачам за популярною казкою «Зайчик-нестрибайчик та його смілива мама», вирушає у свою першу подорож. Він трохи подорослішав, багато чого навчився, але чи зможе впоратися з перешкодами, які трапляться на шляху його візочка?"

"Króliczek, znany młodym czytelnikom z popularnej bajki „Króliczek i jego dzielna mama”, wyrusza w swoją pierwszą podróż. Trochę dorósł, dużo się nauczył, ale czy poradzi sobie z przeszkodami, które staną mu na drodze?"

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Literatura w j. obcym (1 egz.)

Książka

W koszyku

Nie skaczący króliczek i jego dzielna mama / Oksana Dračkovsʹka ; ilustraciï Oksani Dračkovsʹkoï (molodšoï). - Černivci : Čorni Vivci, [2022]. - [32] strony : ilustracje ; 23 cm.

Зайчик-нестрибайчик та його смілива мама / Оксана Драчковська ; ілюстрацїї Оксани Драчковської (молодшої).

Autor

Draczkovska Oksana Dračkovska Oksana (1987- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Matki i synowie Zającowate Ukraiński język

Gatunek

Opowiadania i nowele

"Нова книжка Оксани Драчковської - автобіографічна історія-казка для діток про себе та свого синочка Назарка, який, на жаль, із самого народження є дитиною з інвалідністю і не може ходити. Мама Оксана щодня веде боротьбу за за краще майбутнє для всіх особливих людей, для Назарка. Казка розповідає діткам, що не всі люди однакові, як не варто здаватися, коли важко, як триматися, коли сил не залишається і як жити в цьому світі, який, здебільшого, призначений для звичайних людей. Казка дуже легка, цікава та кольорова, яка дарує усмішку та надію."

"Książka w języku ukraińskim. Książka Oksany Drachkowskiej to autobiograficzna opowieść dla dzieci o niej samej i jej synu Nazarku, który niestety od urodzenia jest dzieckiem niepełnosprawnym i nie może chodzić. Mama Oksana każdego dnia walczy o lepszą przyszłość dla wszystkich wyjątkowych ludzi, dla Nazarka. Bajka opowiada dzieciom, że nie wszyscy ludzie są tacy sami, jak się nie poddawać, gdy jest trudno, jak się trzymać, gdy nie ma już sił i jak żyć w tym świecie, który w większości przeznaczony jest dla zwykłych ludzie. Bajka jest bardzo lekka, ciekawa i kolorowa, co daje uśmiech i nadzieję..."

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Literatura w j. obcym (1 egz.)